"СКОЛЬКО ВРЕМЕНИ?!"...
Сказать, сколько времени, в английском языке можно, как правило, двумя способами.
6:05 – six (oh 'əu ) five или five past six
6:10 – six ten или ten past six
6:15 – six fifteen или a quarter past six
6:25 – six twenty five или twenty five past six
6:30 – six thirty или half past six
6:45 – six forty five или a quarter to seven
6:50 – six fifty или ten to seven
7:00 – seven o'clock
Выражение O'CLOCK используется только с круглыми цифрами (шесть часов, семь часов, и т.п.).
Сравните:
- Wake me at six (o'clock). / Разбуди меня в шесть (часов).
- Wake me at ten past six. (А НЕ …ten past six o'clock.)
Разбуди меня в десять минут седьмого.
В американском английском вместо PAST часто используется AFTER. Также возможно использование OF, BEFORE и TILL вместо TO.
Ten past six. (BrE)
Ten after six. (AmE)
Десять минут седьмого.
Ten to nine. (BrE)
Ten of nine. (AmE)
Без десяти девять.
Как спросить, сколько времени?
Ниже приведены некоторые примеры, показывающие, как можно спросить, сколько времени.
- What time is it? / Сколько времени?
- What is the time?/ Который час?
- Have you got the time? / У тебя есть часы? (Разговорная форма.)
- Could you tell me the time?
Можешь сказать, который час? / Можешь сказать, сколько времени?
- What time is it by your watch?
Сколько времени по твоим часам?